Родная стихия плащеносной ящерицы — саванны и сухое редколесье, где периоды жестокой засухи чередуются с сезонами дождей. Большую часть жизни эта рептилия проводит на деревьях.
— Плащеносная ящерица способна в какой-то мере регулировать температуру тела, испаряя часть содержащейся в нем влаги либо охлаждаясь ветерком во время короткой пробежки. — У всех агам зубы прикреплены к внешнему краю челюстей.
— Рептилии общаются между собой кивками головы. Чередование ритма и глубины поклонов служит кодом, выражающим их эмоции.
— Обосновавшись на новом участке, многие самцы ящериц заявляют о своих правах определенным набором ритуальных движений. Самцы плащеносных ящериц принимают устрашающие позы и грозно раздувают воротники. Представители других видов привстают на передних лапах, сотрясаются всем телом или важно кивают головой. Иногда самцы затевают жестокие драки, обороняя свою территорию.
В брачный сезон самцы плащеносных ящериц в надежде снискать расположение подруги отчаянно дерутся, нанося удары задними ногами и толкая друг дружку всем телом. После спаривания самка подыскивает удобное место для кладки и, отложив яйца, оставляет их на произвол судьбы.
Проклюнувшиеся детеныши с первых минут жизни могут позаботиться о себе и быстро разбегаются на поиски собственного охотничьего участка.
Брачные поединки самцов — весьма живописное зрелище. Победителем обычно выходит обладатель самого большого и яркого воротника.